Το πιο όμορφο δώρο γενεθλίων

Στον οριζοντα των αισθησεων μου,

εχω βρει εναν κηπο γεματο ονειρα.

Κι εκει, αναμεσα σε λουλουδια και χρωματα,

συναντησα το θαυμαστο χαμογελο σου.

Ξεχωριζεις αναμεσα στους πολλους,

κανεις την καρδια μου να πεταει σαν περιστερι.

Με την παρουσια σου, η ζωη μου γινεται πιο φωτεινη 

και τον κοσμο γυρω μου τον χαριζεις ολοκληρο.

Το χαμογελο σου ειναι σαν αστερι στον ουρανο,

ενα φως που αντανακλα την ομορφια της ψυχης σου.

Αντικατοπτριζει την ευτυχια μου, την Αγαπη μου 

και με κανει να αισθανομαι ολοκληρωμενος.

Σημερα, στα γενεθλια μου, με χαροποιησες ξανα,

με το πιο ομορφο και γλυκο χαμογελο στα χειλη σου.

Ειμαι ευγνωμον που εισαι διπλα μου

και σε καθε μου ηλιοβασιλεμα, σε αγαπω περισσοτερο.

Η Αγαπη μου για σενα ειναι αιωνια και αληθινη 

και θα συνεχισει να ανθιζει σαν ροδος στον κηπο μας.

Σ' ευχαριστω για τη ζωη που μου χαριζεις 

και για το πιο ομορφο δωρο, το χαμογελο σου.

Στην αγκαλια του χρονου, μια στιγμη ξεχωριστη

Το χαμογελο της, φως στη ζωη μου, αρχισε να φαινεται.

Στα γενεθλια μου, γλυκα λογια μου χαρισε με τρυφεροτητα

Η καρδια μου χορευει απο χαρα, σαν παιδι σε γιορτη.

Με τα ματια της Αγαπης, με το χαμογελο που λαμπει

Ζωντανευει καθε στιγμη, κανει τον κοσμο μαγικο.

Στην Αγκαλια της βρισκω το πιο γλυκιο καταφυγιο

Στον κηπο της Αγαπης, ειμαστε δυο που ανθιζουν ευτυχισμενοι.

Το χαμογελο της ειναι οτι πιο ομορφο και γλυκο,

Στα γενεθλια μου μου το χαρισε, σαν ενα δωρο πολυτιμο.

Κραταω αυτην τη στιγμη στην καρδια μου βαθια,

Σ'εκεινο το χαμογελο, βρισκω την Αγαπη μου πραγματικα

Η Αγαπη Μαζι Σου